Der Entstehungsprozess von Helgis Jungpferdetagebuch: Nachdem das erste Ausbildungsjahr vorbei war, stürzte ich mich mit Feuereifer auf meine Notizen, um ein Buch daraus zu machen ...
... und stellte fest, dass diese Notizen völlig unleserlich und in der Form völlig ungeeignet waren, in ein interessantes Buch verwandelt zu werden.
Eine lange Phase des Umschreibens begann. Hier ist eine Übersicht über diese Phase.